Общие многоязычные рубрики (GMR)

Описание вакансии
Компания Agents Only Technologies ищет внимательных к деталям русскоязычных специалистов по аннотированию данных (уровень 2) для поддержки проектов в области языковой обработки, оценки контента и работы с данными. В обязанности входит проверка, анализ и оценка русскоязычного и англоязычного контента с обеспечением качества, согласованности и соответствия требованиям проекта.
Вы будете работать в соответствии с подробными инструкциями, проводить оценку контента и поддерживать рабочие процессы проекта, требующие сильных аналитических навыков, точности и здравого суждения. Проекты могут включать специализированный контент в таких областях, как юриспруденция, финансы, здравоохранение и другие профессиональные сферы.
Идеальный кандидат организован, внимателен к деталям и комфортно чувствует себя, работая самостоятельно в удаленном режиме. Эта возможность идеально подходит для тех, кто ищет гибкую работу над проектами и возможность внести свой вклад в многоязычные языковые и информационные инициативы.

Требования:
Свободное владение русским языком на уровне носителя или профессиональном уровне.
Уверенное понимание прочитанного на английском языке и навыки письменной коммуникации.
Развитые аналитические и критические способности.
Отличное внимание к деталям и умение следовать структурированным инструкциям.
Надежное интернет-соединение и доступ к компьютеру.
Умение работать самостоятельно и эффективно управлять временем.
Желательно:
Кандидаты с образованием, подготовкой или профессиональным опытом в одной или нескольких из следующих областей приветствуются:
Юридические исследования
Финансы, бухгалтерский учет или экономика
Здравоохранение, сестринское дело, медицина или биологические науки
Лингвистика
Коммуникации
Перевод и локализация
STEM-дисциплины
Исследования, анализ данных или оценка контента
Опыт работы в области аннотирования данных, проверки контента, обеспечения качества, модерации, локализации, исследований или смежных областях приветствуется.